|
|
16.
|
|
|
Using Email Address
|
|
|
|
|
Z uporabo elektronskega naslova
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:787
|
|
|
17.
|
|
|
Reconnecting to LDAP server...
|
|
|
|
|
Ponovno povezovanje s strežnikom LDAP ...
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:997
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid DN syntax
|
|
|
|
|
Neveljavna razločna skladnja DN
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1129
|
|
|
19.
|
|
|
Adding contact to LDAP server...
|
|
|
|
|
Dodajanje stika na strežnik LDAP ...
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5691
|
|
|
20.
|
|
|
Removing contact from LDAP server...
|
|
|
|
|
Odstranjujem stik iz strežnika LDAP ...
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5847
|
|
|
21.
|
|
|
Modifying contact from LDAP server...
|
|
|
|
|
Spreminjam stik na strežniku LDAP ...
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5775
|
|
|
22.
|
|
|
Receiving LDAP search results...
|
|
|
|
|
Sprejemanje rezultatov iskanja LDAP ...
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Dobivam rezultate iskanja LDAP ...
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4662
|
|
|
23.
|
|
|
Error performing search
|
|
|
|
|
Napaka med iskanjem
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Napaka ob iskanju
|
|
|
Suggested by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4859
|
|
|
24.
|
|
|
Downloading contacts (%d)...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Prejemanje stikov (%d) ...
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4949
|
|
|
25.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Neznana napaka
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file-migrate-bdb.c:149
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1148
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4716
src/addressbook/libebook-contacts/e-book-contacts-utils.c:51
src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:54
src/addressbook/libebook/e-book.c:1067
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2139
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2317
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2536
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2673
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2838
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2978
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:3115
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:3278
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:3473
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:3691
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sexp.c:898
src/calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:288
src/calendar/backends/http/e-cal-backend-http.c:312
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:257
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:3270
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:3443
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:3716
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:3954
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4146
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4329
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4564
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4741
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4949
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5105
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5303
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5469
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5696
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5853
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:6081
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:6280
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:6648
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:6872
src/calendar/libedata-cal/e-cal-cache.c:1837
src/camel/camel-filter-driver.c:1831 src/camel/camel-filter-driver.c:1960
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3336
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3342
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3352
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3364
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:419
src/libebackend/e-server-side-source.c:498 src/libedataserver/e-client.c:183
src/libedataserver/e-soup-session.c:1025
src/libedataserver/e-soup-session.c:1905
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:266
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:853
src/libedataserverui/e-reminders-widget.c:2141
src/tools/list-sources/list-sources.c:429
|
