|
|
47.
|
|
|
Nickname
|
|
|
|
|
उपनाम
|
|
Translated and reviewed by
Ganesh Ghimire
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:165
src/libedataserverui/e-certificate-widget.c:415
|
|
|
48.
|
|
|
Email 1
|
|
|
Email fields
|
|
|
|
|
इमेल १
|
|
Translated and reviewed by
Ganesh Ghimire
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:168
|
|
|
49.
|
|
|
Email 2
|
|
|
|
|
इमेल २
|
|
Translated and reviewed by
Ganesh Ghimire
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:169
|
|
|
50.
|
|
|
Email 3
|
|
|
|
|
इमेल ३
|
|
Translated and reviewed by
Ganesh Ghimire
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:170
|
|
|
51.
|
|
|
Email 4
|
|
|
|
|
इमेल ४
|
|
Translated and reviewed by
Ganesh Ghimire
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:171
|
|
|
52.
|
|
|
Mailer
|
|
|
|
|
प्रेषक
|
|
Translated and reviewed by
Ganesh Ghimire
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:173
|
|
|
53.
|
|
|
Home Address Label
|
|
|
Address Labels
|
|
|
|
|
गृह ठेगाना लेबल
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:176
|
|
|
54.
|
|
|
Work Address Label
|
|
|
|
|
कार्य ठेगाना लेबल
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:177
|
|
|
55.
|
|
|
Other Address Label
|
|
|
|
|
अन्य ठेगाना लेबल
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:178
|
|
|
56.
|
|
|
Assistant Phone
|
|
|
Phone fields
|
|
|
|
|
सहयोगी फोन
|
|
Translated and reviewed by
Ganesh Ghimire
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:181
|
