Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
981989 of 989 results
981.
_Delete %s
%s मेट्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-list.c:520
982.
Keyring key is unusable: no user or host name
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-passwords.c:126
983.
You have the Caps Lock key on.
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-passwords.c:701 ../libedataserverui/e-passwords-win32.c:614
984.
_Remember this passphrase
यो पासफ्रेज स्मरण गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../libedataserverui/e-passwords.c:821 ../libedataserverui/e-passwords-win32.c:737
985.
_Remember this passphrase for the remainder of this session
यो सत्रको शेषका लागि यो पासफ्रेज स्मरण गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../libedataserverui/e-passwords.c:822 ../libedataserverui/e-passwords-win32.c:738
986.
_Remember this password
यो पासवर्ड स्मरण गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../libedataserverui/e-passwords.c:827 ../libedataserverui/e-passwords-win32.c:743
987.
_Remember this password for the remainder of this session
यो सत्रको शेषका लागि पासवर्ड स्मरण गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../libedataserverui/e-passwords.c:828 ../libedataserverui/e-passwords-win32.c:744
988.
Select destination
prepare the dialog
गन्तव्य चयन गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../libedataserverui/e-source-selector-dialog.c:99
989.
_Destination
गन्तव्य
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../libedataserverui/e-source-selector-dialog.c:174
981989 of 989 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Narayan Kumar Magar, chautari.