Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Esperanto translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
441 → 448 of 448 results First • • Next • Last
952.
Category Properties
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-category-editor.c:221
953.
There is already a category '%s' in the configuration. Please use another name
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-category-editor.c:282
976.
Error loading address book: %s
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.c:969
977.
E_xpand %s Inline
 
To Translators: This would be similiar to "Expand MyList Inline" where MyList is a Contact List
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-entry.c:2816
979.
C_ut %s
 
Cut Contact Item
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-entry.c:2841
982.
Keyring key is unusable: no user or host name
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-passwords.c:126
985.
_Remember this passphrase for the remainder of this session
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-passwords.c:822 ../libedataserverui/e-passwords-win32.c:738
987.
_Remember this password for the remainder of this session
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-passwords.c:828 ../libedataserverui/e-passwords-win32.c:744
441 → 448 of 448 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.