|
|
981.
|
|
|
_Delete %s
|
|
|
|
|
%s মুছে ফেলুন (_D)
|
|
Translated and reviewed by
Jamil Ahmed
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-name-selector-list.c:520
|
|
|
982.
|
|
|
Keyring key is unusable: no user or host name
|
|
|
|
|
কীরিং কী ব্যবহার উপযোগী নয়: কোনো ব্যবহারকারী অথবা হোস্টের নাম নেই
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-passwords.c:126
|
|
|
983.
|
|
|
You have the Caps Lock key on.
|
|
|
|
|
আপনার ক্যাপস-লক কী চালু করা আছে।
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-passwords.c:701
../libedataserverui/e-passwords-win32.c:614
|
|
|
984.
|
|
|
_Remember this passphrase
|
|
|
|
|
পাসফ্রেস মনে রাখা হবে (_R)
|
|
Translated and reviewed by
Jamil Ahmed
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-passwords.c:821
../libedataserverui/e-passwords-win32.c:737
|
|
|
985.
|
|
|
_Remember this passphrase for the remainder of this session
|
|
|
|
|
বর্তমানে সেশনের অবশিষ্ট সময়ের জন্য পাসফ্রেস মনে রাখা হবে (_R)
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-passwords.c:822
../libedataserverui/e-passwords-win32.c:738
|
|
|
986.
|
|
|
_Remember this password
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড মনে রাখা হবে (_R)
|
|
Translated and reviewed by
Jamil Ahmed
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-passwords.c:827
../libedataserverui/e-passwords-win32.c:743
|
|
|
987.
|
|
|
_Remember this password for the remainder of this session
|
|
|
|
|
বর্তমানে সেশনের অবশিষ্ট সময়ের জন্য পাসওয়ার্ড মনে রাখা হবে (_R)
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-passwords.c:828
../libedataserverui/e-passwords-win32.c:744
|
|
|
988.
|
|
|
Select destination
|
|
|
prepare the dialog
|
|
|
|
|
গন্তব্যস্থল নির্বাচন করুন
|
|
Translated and reviewed by
Jamil Ahmed
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-source-selector-dialog.c:99
|
|
|
989.
|
|
|
_Destination
|
|
|
|
|
গন্তব্যস্থল (_D)
|
|
Translated and reviewed by
Jamil Ahmed
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-source-selector-dialog.c:174
|
