Ubuntu
evince package

Browsing Latvian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “evince”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
201 → 210 of 366 results First • • • Last
201.
Remember password until you _log out
Atcerēties paroli _līdz sesijas beigām
Translated by Sebastien Bacher
| msgid "Remember password for this session"
Located in shell/ev-password-view.c:296
202.
Remember _forever
Atcerēties _mūžīgi
Translated by Sebastien Bacher
Located in shell/ev-password-view.c:307
203.
Properties
Īpašības
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/ev-properties-dialog.c:63
204.
General
Vispārīgi
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/ev-properties-dialog.c:85
205.
Fonts
Fonti
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in shell/ev-properties-dialog.c:95
206.
Document License
Dokumenta licence
Translated by Sebastien Bacher
| msgid "Document Viewer"
Located in shell/ev-properties-dialog.c:108
207.
Font
Fonts
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in shell/evince-properties-fonts.ui:40
208.
Gathering font information… %3d%%
Apkopo informāciju par fontu... %3d%%
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/ev-properties-fonts.c:136
209.
Usage terms
Lietošanas noteikumi
Translated by Sebastien Bacher
Located in shell/ev-properties-license.c:146
210.
Text License
Teksta licence
Translated by Sebastien Bacher
Located in shell/ev-properties-license.c:158
201 → 210 of 366 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvis Lācis, Mārtiņš Bruņenieks, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Sebastien Bacher, Vairis Caune.