Ubuntu
evince package

Browsing Latvian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “evince”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
181 → 190 of 366 results First • • • Last
181.
Circle
Aplis
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:108
182.
Unknown
Nezināms
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Unknown error"
Located in properties/ev-properties-view.c:433 shell/ev-annotation-properties-dialog.c:109
183.
Annotation Properties
Anotācijas īpašības
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Properties"
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:150 shell/evince-menus.ui:170
184.
Color:
Krāsa:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:180
185.
Style:
Stils:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:195
186.
Transparent
Caurspīdīgs
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:210
187.
Opaque
Necaurspīdīgs
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:217
188.
Initial window state:
Sākotnējais loga stāvoklis:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:202
189.
Open
Atvērt
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "_Open…"
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:208
190.
Close
Aizvērt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:209
181 → 190 of 366 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvis Lācis, Mārtiņš Bruņenieks, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Sebastien Bacher, Vairis Caune.