Ubuntu
empathy package

Browsing Uzbek translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “empathy”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
424 → 433 of 968 results First • • • Last
424.
Bearing:
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:548
425.
Climb Speed:
Koʼtarilish tezligi:
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:550
426.
Last Updated on:
Soʼngi yangilanish:
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:552
427.
Longitude:
Uzunligi:
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:554
428.
Latitude:
Kengligi:
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:556
429.
Altitude:
Balandligi:
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:558
430.
Location
Manzili
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:650 ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:665 ../src/empathy-preferences.ui.h:35
431.
%s, %s
 
translators: format is "Location, $date"
%s, %s
Translated by Sardorbek Pulatov
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:667
432.
%B %e, %Y at %R UTC
%B %e, %Y at %R UTC
Translated by Sardorbek Pulatov
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:716
433.
Save Avatar
Avatarni saqlash
Translated by Umidjon Almasov
Located in ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:158 ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:955
424 → 433 of 968 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Alex, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators, Umidjon Almasov.