|
23.
|
|
|
Echo cancellation support
|
|
|
|
Stöd för ekosläckning
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:86
|
|
24.
|
|
|
Empathy can publish the user's location
|
|
|
|
Empathy kan publicera användarens plats
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:90
|
|
25.
|
|
|
Empathy can use the GPS to guess the location
|
|
|
|
Empathy kan använda GPS:en för att gissa platsen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:96
|
|
26.
|
|
|
Empathy can use the cellular network to guess the location
|
|
|
|
Empathy kan använda mobiltelefonnätet för att gissa platsen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:94
|
|
27.
|
|
|
Empathy can use the network to guess the location
|
|
|
|
Empathy kan använda nätverket för att gissa platsen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
28.
|
|
|
Empathy default download folder
|
|
|
|
Standardhämtningsmapp för Empathy
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:7
|
|
29.
|
|
|
Empathy has migrated butterfly logs
|
|
|
|
Empathy har migrerat butterfly-loggar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:25
|
|
30.
|
|
|
Empathy should auto-away when idle
|
|
|
|
Empathy ska ställa in automatiskt frånvaro vid inaktivitet
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:5
|
|
31.
|
|
|
Empathy should auto-connect on startup
|
|
|
|
Empathy ska ansluta automatiskt vid uppstart
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:3
|
|
32.
|
|
|
Empathy should reduce the location's accuracy
|
|
|
|
Empathy bör minska precisionen för platsen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|