|
|
47.
|
|
|
Play a sound when a contact logs out
|
|
|
|
|
Luaj zë kur del një kontaktues
|
|
Translated and reviewed by
Albano Kofsha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:40
|
|
|
48.
|
|
|
Play a sound when we log in
|
|
|
|
|
Luaj zë kur hyjmë ne
|
|
Translated and reviewed by
Albano Kofsha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:42
|
|
|
49.
|
|
|
Play a sound when we log out
|
|
|
|
|
Luaj zë kur dalim ne
|
|
Translated and reviewed by
Albano Kofsha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:44
|
|
|
50.
|
|
|
Pop up notifications if the chat isn't focused
|
|
|
|
|
Njoftime kur biseda nuk eshte ne fokus
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:50
|
|
|
51.
|
|
|
Pop up notifications when a contact logs in
|
|
|
|
|
Njoftime kur nje kontakt kycet
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:52
|
|
|
52.
|
|
|
Pop up notifications when a contact logs out
|
|
|
|
|
Njoftime kur nje kontakt c'kycet
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:54
|
|
|
53.
|
|
|
Position the camera preview should be during a call.
|
|
|
|
|
Pozicioni ku duhet të jetë parapamja e kamerës gjatë telefonatës.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:85
|
|
|
54.
|
|
|
Show Balance in contact list
|
|
|
|
|
Shfaq Balancën në listën e kontakteve
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:14
|
|
|
55.
|
|
|
Show avatars
|
|
|
|
|
Shfaq avatar
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
56.
|
|
|
Show contact list in rooms
|
|
|
|
|
Shfaq listën e kontaktuesve në dhoma
|
|
Translated and reviewed by
Albano Kofsha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:58
|
