|
|
275.
|
|
|
Couldn't convert image
|
|
|
|
|
nuk mund të konvertohet imazhi
|
|
Translated and reviewed by
Albano Kofsha
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c:540
../libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c:625
|
|
|
276.
|
|
|
None of the accepted image formats are supported on your system
|
|
|
|
|
Asnjë nga formatet e pranuara të imazheve nuk suportohet në sistemin tuaj
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c:541
|
|
|
277.
|
|
|
Couldn't save picture to file
|
|
|
|
|
Nuk munda ta ruaj skedarine fotografisë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c:901
|
|
|
278.
|
|
|
Select Your Avatar Image
|
|
|
|
|
Zgjidh figurën e avatar-it tënd
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c:1025
|
|
|
279.
|
|
|
Take a picture...
|
|
|
|
|
Bëj një fotografi...
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c:1033
|
|
|
280.
|
|
|
No Image
|
|
|
|
|
Asnjë figurë
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c:1046
|
|
|
281.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
Figura
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c:1103
|
|
|
282.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
|
Të gjithë files
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c:1107
|
|
|
283.
|
|
|
Click to enlarge
|
|
|
|
|
Kliko për të zmadhuar
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-image.c:353
|
|
|
284.
|
|
|
There was an error starting the call
|
|
|
|
|
Pati një gabim në nisjen e thirrjes
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:37
../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:55
|
