|
|
642.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
ඔව්
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
ඔවු
|
|
|
Suggested by
Prabhash Rajarathne
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:439
../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:440
|
|
|
643.
|
|
|
No, that's all for now
|
|
|
|
|
නැහැ, දැනට එපමණයි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-account-assistant.c:823
|
|
|
644.
|
|
|
Empathy can automatically discover and chat with the people connected on the same network as you. If you want to use this feature, please check that the details below are correct. You can easily change these details later or disable this feature by using the 'Accounts' dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-account-assistant.c:1088
|
|
|
645.
|
|
|
Edit->Accounts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-account-assistant.c:1094
../src/empathy-account-assistant.c:1152
|
|
|
646.
|
|
|
I do _not want to enable this feature for now
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-account-assistant.c:1110
|
|
|
647.
|
|
|
You won't be able to chat with people connected to your local network, as telepathy-salut is not installed. If you want to enable this feature, please install the telepathy-salut package and create a People Nearby account from the Accounts dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-account-assistant.c:1148
|
|
|
648.
|
|
|
telepathy-salut not installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-account-assistant.c:1154
|
|
|
649.
|
|
|
Messaging and VoIP Accounts Assistant
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-account-assistant.c:1200
|
|
|
650.
|
|
|
Welcome to Empathy
|
|
|
|
|
Empathy සඳහා සාදරයෙන් පිළිගනිමු
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-account-assistant.c:1234
|
|
|
651.
|
|
|
Import your existing accounts
|
|
|
|
|
ඔබගේ දැනට පවතින ගිණුම් ආයාත කරන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-account-assistant.c:1243
|
