Translations by Eugene Roskin
Eugene Roskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
725. |
Start a video call
|
|
2011-08-19 |
Начать видеозвонок
|
|
726. |
Start an audio call
|
|
2011-08-19 |
Начать голосовой звонок
|
|
727. |
Swap camera
|
|
2011-08-19 |
Сменить камеру
|
|
729. |
Toggle video transmission
|
|
2011-08-19 |
Включить передачу видео
|
|
2011-07-30 |
Показать передачу видео
|
|
731. |
Video call
|
|
2011-08-19 |
Видеозвонок
|
|
733. |
_Camera
|
|
2011-08-19 |
_Камера
|
|
737. |
_Microphone
|
|
2011-08-19 |
_Микрофон
|
|
738. |
_Settings
|
|
2011-08-19 |
_Настройки
|
|
745. |
Sending %d message
Sending %d messages
|
|
2011-06-22 |
Отправка %d сообщения
Отправка %d сообщений
Отправка %d сообщений
|
|
819. |
Top up %s (%s)...
|
|
2011-07-30 |
Пополнить %s (%s)...
|
|
820. |
Top up account credit
|
|
2011-07-30 |
Пополнить денежные средства на счёте
|
|
821. |
Top Up...
|
|
2011-07-30 |
Оплатить...
|
|
964. |
On hold
|
|
2011-07-30 |
На удержании
|
|
965. |
Mute
|
|
2011-08-19 |
Отключить звук
|
|
966. |
Duration
|
|
2011-08-19 |
Продолжительность
|
|
968. |
_Match case
|
|
2011-06-22 |
_С учётом регистра
|