Ubuntu
empathy package

Browsing Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “empathy”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
412 → 421 of 968 results First • • • Last
412.
Street:
Rua:
Translated and reviewed by xx
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:524
413.
Building:
Edifício:
Translated by Duarte Loreto
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:526
414.
Floor:
Piso:
Translated by Duarte Loreto
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:528
415.
Room:
Sala:
Translated by korsairtuga
Reviewed by korsairtuga
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:530
416.
Text:
Texto:
Translated by korsairtuga
Reviewed by korsairtuga
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:532
417.
Description:
Descrição:
Translated and reviewed by xx
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:534
418.
URI:
URI:
Translated and reviewed by xx
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:536
419.
Accuracy Level:
Nível de precisão:
Translated by Tiago S.
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:538
420.
Error:
Erro:
Translated and reviewed by korsairtuga
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:540
421.
Vertical Error (meters):
Erro vertical (metros):
Translated by Tiago S.
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:542
412 → 421 of 968 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Silva, Almufadado, André Carvalho, Duarte Loreto, Hexadecimal, Ivo Xavier, João Neves, João Rocha, Mário Ferreira, Pedro Flores, Tiago S., Tiago Silva, Unknown 1, VitorMatias, Webchuzz, adolfo.jesus, korsairtuga, skkeeper, xx.