Ubuntu
empathy package

Browsing Nepali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “empathy”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
531 → 536 of 536 results First • • Next • Last
951.
- Empathy Debugger
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-debugger.c:81
953.
- Empathy Chat Client
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-chat.c:100
955.
Reject
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.c:1553 ../src/empathy-notifications-approver.c:191
961.
%s just tried to call you, but you were in another call.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-observer.c:111
962.
i
 
Translators: this is an "Info" label. It should be as short
* as possible.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.c:1122 ../src/empathy-call-window.c:1138
967.
%s — %d:%02dm
 
Translators: 'status - minutes:seconds' the caller has been connected
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.c:2974
531 → 536 of 536 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rabi Poudyal, Shyam Krishna Bal, chautari.