Ubuntu
empathy package

Browsing Latvian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

Translating using as a guide.

967.

English:

%s — %d:%02dm

Translators: 'status - minutes:seconds' the caller has been connected

Current Latvian:

%s — %d:%02dm

Translated by Rūdolfs Mazurs on 2011-07-27

Translator note: | msgid "Connected — %d:%02dm"

Located in ../src/empathy-call-window.c:2974

968.

English:

_Match case

Current Latvian:

_Reģistrjutīgs

Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-28

Located in ../libempathy-gtk/empathy-search-bar.c:214

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.