|
|
78.
|
|
|
Whether Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve usare o meno l'immagine del contatto come icona della finestra della conversazione.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:79
|
|
|
79.
|
|
|
Whether WebKit developer tools, such as the Web Inspector, should be enabled.
|
|
|
|
|
Indica se gli strumenti per sviluppatori di WebKit, come "Ispettore web", debbano essere abilitati.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:67
|
|
|
80.
|
|
|
Whether connectivity managers should be used to automatically disconnect/reconnect.
|
|
|
|
|
Indica se deve essere usato o meno il gestore della connessione per disconnettersi/riconnettersi automaticamente.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:2
|
|
|
81.
|
|
|
Whether to check words typed against the languages you want to check with.
|
|
|
|
|
Indica se verificare o meno le parole digitate con le lingue selezionate.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:75
|
|
|
82.
|
|
|
Whether to convert smileys into graphical images in conversations.
|
|
|
|
|
Indica se convertire o meno le faccine in immagini grafiche durante le conversazioni.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:57
|
|
|
83.
|
|
|
Whether to enable Pulseaudio's echo cancellation filter.
|
|
|
|
|
Indica se abilitare o meno il filtro di soppressione dell'eco di Pulseaudio.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:87
|
|
|
84.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of contacts logging into the network.
|
|
|
|
|
Indica se emettere o meno un suono quando i contatti si collegano alla rete.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:39
|
|
|
85.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of contacts logging out of the network.
|
|
|
|
|
Indica se emettere o meno un suono quando i contatti si scollegano dalla rete.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:41
|
|
|
86.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of events.
|
|
|
|
|
Indica se emettere o meno un suono per segnalare gli eventi.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:29
|
|
|
87.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of incoming messages.
|
|
|
|
|
Indica se emettere o meno un suono all'arrivo dei messaggi.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:33
|
