Ubuntu
empathy package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “empathy”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
1 → 10 of 172 results First • Previous • • Last
6.
Call volume
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:83
7.
Call volume, as a percentage.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:84
14.
Compact contact list
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:20
16.
Contact list sort criterion
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:34
29.
Empathy has migrated butterfly logs
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:25
42.
Path of the Adium theme to use if the theme used for chat is Adium.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:73
55.
Show avatars
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:14
59.
Show protocols
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:16
74.
Whether Empathy has migrated butterfly logs.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:70
98.
Whether to show avatars for contacts in the contact list and chat windows.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:15
1 → 10 of 172 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz.