Ubuntu
empathy package

Browsing Filipino translation

Using as a guide

95.

English:

Whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.

Current Filipino:

Kung magpapakita ng isang notipikasyon kung tumatanggap ng bagong mensahe kahit nakabukas na ang chat, ngunit hindi nakikita.

Translated by iamnotafatso on 2011-03-16

Reviewed by Rage Callao on 2011-04-04

Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:51

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.