|
|
69.
|
|
|
Use theme for chat rooms
|
|
|
|
|
Käytä teemaa keskusteluhuoneille
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:70
|
|
|
70.
|
|
|
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
|
|
|
|
|
Saako Empathy paljastaa käyttäjän sijainnin tuttaville.
|
|
Translated by
Jani Uusitalo
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:91
|
|
|
71.
|
|
|
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
|
|
|
Saako Empathy käyttää GPS:ää sijainnin arvaamiseen.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:97
|
|
|
72.
|
|
|
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
|
|
|
Saako Empathy käyttää matkapuhelinverkkoa sijainnin arvaamiseen.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:95
|
|
|
73.
|
|
|
Whether Empathy can use the network to guess the location.
|
|
|
|
|
Saako Empathy käyttää verkkoa sijainnin arvaamiseen.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:93
|
|
|
74.
|
|
|
Whether Empathy has migrated butterfly logs.
|
|
|
|
|
Onko Empathy siirtänyt butterfly-lokit.
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:70
|
|
|
75.
|
|
|
Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup.
|
|
|
|
|
Kirjautuuko Empathy tileillesi automaattisesti käynnistymisensä yhteydessä.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:4
|
|
|
76.
|
|
|
Whether Empathy should go into away mode automatically if the user is idle.
|
|
|
|
|
Tulisiko Empathyn merkitä käyttäjä automaattisesti poissaolevaksi, mikäli konetta ei käytetä.
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:6
|
|
|
77.
|
|
|
Whether Empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons.
|
|
|
|
|
Alentaako Empathy sijaintitiedon tarkkuutta yksityisyyden suojaamiseksi.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:93
|
|
|
78.
|
|
|
Whether Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
|
|
|
|
|
Käyttääkö Empathy tuttavan avatar-kuvaketta keskusteluikkunan kuvakkeena.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:79
|
