|
|
58.
|
|
|
Show offline contacts
|
|
|
|
|
Näytä linjoilta poissa olevat tuttavat
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:12 ../src/empathy-preferences.ui.h:1
|
|
|
59.
|
|
|
Show protocols
|
|
|
|
|
Näytä protokollat
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
60.
|
|
|
Spell checking languages
|
|
|
|
|
Kielentarkastuksessa käytetyt kielet
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:72
|
|
|
61.
|
|
|
The default folder to save file transfers in.
|
|
|
|
|
Oletuskansio, johon siirretyt tiedostot tallennetaan.
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:8
|
|
|
62.
|
|
|
The last directory that an avatar image was chosen from.
|
|
|
|
|
Viimeisin hakemisto, josta avatar-kuva oli valittu.
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:19
|
|
|
63.
|
|
|
The position for the chat window side pane
|
|
|
|
|
Keskusteluikkunan sivupaneelin sijainti
|
|
Translated by
Tomi Juntunen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:24
|
|
|
64.
|
|
|
The stored position (in pixels) of the chat window side pane.
|
|
|
|
|
Keskusteluikkunan sivupaneelin tallennettu sijainti (pikseleinä).
|
|
Translated by
Tomi Juntunen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:25
|
|
|
65.
|
|
|
The theme that is used to display the conversation in chat windows.
|
|
|
|
|
Keskusteluikkunoissa käytettävä teema.
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:61
|
|
|
66.
|
|
|
The theme variant that is used to display the conversation in chat windows.
|
|
|
|
|
Teemamuunnos jota käytetään näyttämään keskustelu keskusteluikkunoissa.
|
|
Translated by
Matti Karnaattu
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:63
|
|
|
67.
|
|
|
Use graphical smileys
|
|
|
|
|
Käytä hymiökuvakkeita
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:56
|
