|
|
47.
|
|
|
Play a sound when a contact logs out
|
|
|
|
|
Soita merkkiääni tuttavan kirjautuessa ulos
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:40
|
|
|
48.
|
|
|
Play a sound when we log in
|
|
|
|
|
Soita merkkiääni kirjauduttaessa sisään
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:42
|
|
|
49.
|
|
|
Play a sound when we log out
|
|
|
|
|
Soita merkkiääni kirjauduttaessa ulos
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:44
|
|
|
50.
|
|
|
Pop up notifications if the chat isn't focused
|
|
|
|
|
Ponnahdusilmoitus kohdistamattomasta keskustelusta
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:50
|
|
|
51.
|
|
|
Pop up notifications when a contact logs in
|
|
|
|
|
Ponnahdusilmoitus tuttavan kirjautuessa sisään
|
|
Translated by
Jere Sokka
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:52
|
|
|
52.
|
|
|
Pop up notifications when a contact logs out
|
|
|
|
|
Ponnahdusilmoitus tuttavan kirjautuessa ulos
|
|
Translated by
Jere Sokka
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:54
|
|
|
53.
|
|
|
Position the camera preview should be during a call.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:85
|
|
|
54.
|
|
|
Show Balance in contact list
|
|
|
|
|
Näytä varallisuus tuttavaluettelossa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:14
|
|
|
55.
|
|
|
Show avatars
|
|
|
|
|
Näytä avatar-kuvat
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
56.
|
|
|
Show contact list in rooms
|
|
|
|
|
Näytä tuttavaluettelo huoneissa
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:58
|
