|
|
87.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of incoming messages.
|
|
|
|
|
Ilmoitetaanko saapuvista viesteistä merkkiäänellä.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:33
|
|
|
88.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of new conversations.
|
|
|
|
|
Ilmoitetaanko uusista keskusteluista merkkiäänellä.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:37
|
|
|
89.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of outgoing messages.
|
|
|
|
|
Ilmoitetaanko lähtevistä viesteistä merkkiäänellä.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:35
|
|
|
90.
|
|
|
Whether to play a sound when logging into a network.
|
|
|
|
|
Ilmoitetaanko verkkoon kirjautumisesta merkkiäänellä.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:43
|
|
|
91.
|
|
|
Whether to play a sound when logging out of a network.
|
|
|
|
|
Ilmoitetaanko verkosta uloskirjautumisesta merkkiäänellä.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:45
|
|
|
92.
|
|
|
Whether to play sound notifications when away or busy.
|
|
|
|
|
Ilmoitetaanko tapahtumista merkkiäänin varattuna tai poissa oltaessa.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:31
|
|
|
93.
|
|
|
Whether to show a popup notification when a contact goes offline.
|
|
|
|
|
Näytetäänkö ponnahdusilmoitus tuttavan uloskirjautumisesta.
|
|
Translated by
Jani Uusitalo
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:55
|
|
|
94.
|
|
|
Whether to show a popup notification when a contact goes online.
|
|
|
|
|
Näytetäänkö ponnahdusilmoitus tuttavan sisäänkirjautumisesta.
|
|
Translated by
Jani Uusitalo
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:53
|
|
|
95.
|
|
|
Whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.
|
|
|
|
|
Näytetäänkö avatussa, kohdistamattomassa keskustelussa saapuneesta uudesta viestistä ponnahdusilmoitus.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:51
|
|
|
96.
|
|
|
Whether to show a popup notification when receiving a new message.
|
|
|
|
|
Näytetäänkö uudesta viestistä ponnahdusilmoitus.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Uusitalo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:47
|
