|
|
64.
|
|
|
The stored position (in pixels) of the chat window side pane.
|
|
|
|
|
La memorigita loko (en bilderoj) de la flanka panelo de la babilejo.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:25
|
|
|
65.
|
|
|
The theme that is used to display the conversation in chat windows.
|
|
|
|
|
La etoso, kiu estas uzata por montri la babilon en la babilejfenestroj.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:61
|
|
|
66.
|
|
|
The theme variant that is used to display the conversation in chat windows.
|
|
|
|
|
La variaĵo de etoso, kiu estas uzata por montri la babilon en la babilejfenestroj.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:63
|
|
|
67.
|
|
|
Use graphical smileys
|
|
|
|
|
Uzi grafikajn mienetojn
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Uzas grafika ridetoj
|
|
|
Suggested by
Brient Hess
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:56
|
|
|
68.
|
|
|
Use notification sounds
|
|
|
|
|
Uzi atentig-sonojn
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Uzas anoncadaj sonoj
|
|
|
Suggested by
Brient Hess
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:28
|
|
|
69.
|
|
|
Use theme for chat rooms
|
|
|
|
|
Uzi etoson por la babilo-ĉambroj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:70
|
|
|
70.
|
|
|
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
|
|
|
|
|
Ĉu Empatio rajtas publikigi la pozicion de la uzanto al ties kontaktuloj.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:91
|
|
|
71.
|
|
|
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
|
|
|
Ĉu Empatio rajtas uzi la GPS-on por diveni la pozicion?
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:97
|
|
|
72.
|
|
|
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
|
|
|
Ĉu Empatio rajtas uzi la reton de la portebla telefono por diveni la pozicion?
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:95
|
|
|
73.
|
|
|
Whether Empathy can use the network to guess the location.
|
|
|
|
|
Ĉu Empatio rajtas uzi la reton por diveni la pozicion?
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:93
|
