Ubuntu
empathy package

Browsing English (Australia) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “empathy”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
172 → 181 of 968 results First • • • Last
172.
%s:
%s:
Translated by Geoff Jacobs
Reviewed by Alexander
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:810
173.
My Web Accounts
My Web Accounts
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1182
174.
The account %s is edited via %s.
The account %s is edited via %s.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1199
175.
The account %s cannot be edited in Empathy.
The account %s cannot be edited in Empathy.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1205
176.
Launch My Web Accounts
Launch My Web Accounts
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1224
177.
Edit %s
 
general handler
Edit %s
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1232
178.
Username:
Username:
Translated and reviewed by Alastair Paterson
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1422
179.
A_pply
A_pply
Translated and reviewed by Gary M
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1739
180.
L_og in
L_og in
Translated and reviewed by Alexander
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1768
181.
This account already exists on the server
This account already exists on the server
Translated and reviewed by Alastair Paterson
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1838
172 → 181 of 968 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair Paterson, Alexander, Gary M, Geoff Jacobs, Hew, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, Mitch Towner, පසිඳු කාවින්ද.