Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
446455 of 968 results
446.
_Add Group
_Add Group
Translated by Geoff Jacobs
Reviewed by Mitch Towner
Located in ../libempathy-gtk/empathy-groups-widget.c:349
447.
Select
Context:
verb in a column header displaying group names
Select
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../libempathy-gtk/empathy-groups-widget.c:384
448.
Group
Group
Translated by Geoff Jacobs
Reviewed by Mitch Towner
Located in ../libempathy-gtk/empathy-groups-widget.c:394
449.
The following identity will be blocked:
The following identities will be blocked:
The following identity will be blocked:
Translated and reviewed by Jared Norris
The following identities will be blocked:
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-dialogs.c:244
450.
The following identity can not be blocked:
The following identities can not be blocked:
The following identity can not be blocked:
Translated and reviewed by Jared Norris
The following identities can not be blocked:
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-dialogs.c:251
451.
Linked Contacts
Translators: the heading at the top of the Information dialogue
Linked Contacts
Translated and reviewed by Gary M
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-information-dialog.c:283
452.
Select contacts to link
Select contacts to link
Translated and reviewed by Gary M
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-linker.c:372
453.
New contact preview
New contact preview
Translated and reviewed by Gary M
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-linker.c:447
454.
Contacts selected in the list on the left will be linked together.
Contacts selected in the list on the left will be linked together.
Translated and reviewed by Gary M
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-linker.c:491
455.
%s (%s)
Translators: this is used in the context menu for a contact. The first
* parameter is a contact ID (e.g. foo@jabber.org) and the second is one
* of the user's account IDs (e.g. me@hotmail.com).
%s (%s)
Translated and reviewed by Gary M
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:181
446455 of 968 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair Paterson, Alexander, Gary M, Geoff Jacobs, Hew, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, Mitch Towner, පසිඳු කාවින්ද.