|
404.
|
|
|
Away message:
|
|
|
FIXME: once Idle implements SimplePresence using this information, we can
* and should bin this.
|
|
|
|
Missatge d'absència:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-contactinfo-utils.c:114
|
|
405.
|
|
|
Channels:
|
|
|
|
Canals:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:361
|
|
406.
|
|
|
Country ISO Code:
|
|
|
|
Codi ISO del país:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:512
|
|
407.
|
|
|
Country:
|
|
|
|
País:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:514
|
|
408.
|
|
|
State:
|
|
|
|
Estat:
|
|
Translated by
Iván-Benjamín García Torà
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:516
|
|
409.
|
|
|
City:
|
|
|
|
Ciutat:
|
|
Translated by
Iván-Benjamín García Torà
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:518
|
|
410.
|
|
|
Area:
|
|
|
|
Àrea:
|
|
Translated by
Iván-Benjamín García Torà
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:520
|
|
411.
|
|
|
Postal Code:
|
|
|
|
Codi postal:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:522
|
|
412.
|
|
|
Street:
|
|
|
|
Carrer:
|
|
Translated by
Iván-Benjamín García Torà
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:524
|
|
413.
|
|
|
Building:
|
|
|
|
Edifici:
|
|
Translated by
Iván-Benjamín García Torà
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:526
|