|
|
61.
|
|
|
The default folder to save file transfers in.
|
|
|
|
|
Teuliad dre ziouer evit enrollañ an treuzkasadoù restr.
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:8
|
|
|
62.
|
|
|
The last directory that an avatar image was chosen from.
|
|
|
|
|
Kavlec'h diwezhañ e-lec'h ez eus bet dibabet ur skeudennig.
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:19
|
|
|
63.
|
|
|
The position for the chat window side pane
|
|
|
|
|
Lec'h panell kostez ar prenestr flapañ
|
|
Translated and reviewed by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:24
|
|
|
64.
|
|
|
The stored position (in pixels) of the chat window side pane.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:25
|
|
|
65.
|
|
|
The theme that is used to display the conversation in chat windows.
|
|
|
|
|
An dodenn implijet evit an diskwel e prenistri flapañ.
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:61
|
|
|
66.
|
|
|
The theme variant that is used to display the conversation in chat windows.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:63
|
|
|
67.
|
|
|
Use graphical smileys
|
|
|
|
|
Implijout fromlunioù grafek
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:56
|
|
|
68.
|
|
|
Use notification sounds
|
|
|
|
|
Implijout sonioù kemenn
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:28
|
|
|
69.
|
|
|
Use theme for chat rooms
|
|
|
|
|
Implijout dodennoù evit ar salioù flapañ
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:70
|
|
|
70.
|
|
|
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
|
|
|
|
|
Daoust ha gallout a ra Empathy diskouez pelec'h emañ an implijer d'e zarempredoù.
|
|
Translated and reviewed by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:91
|
