Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 217 results
95.
Whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:51
98.
Whether to show avatars for contacts in the contact list and chat windows.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:15
100.
Whether to show popup notifications when away or busy.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:49
101.
Whether to show protocols for contacts in the contact list.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:17
103.
Whether to show the contact list in compact mode.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:21
104.
Whether to show the message dialog about closing the main window with the 'x' button in the title bar.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:89
105.
Whether to use the theme for chat rooms.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:71
106.
Which criterion to use when sorting the contact list. Default is to sort by the contact's name with the value "name". A value of "state" will sort the contact list by state.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:30
107.
Manage Messaging and VoIP accounts
(no translation yet)
Located in ../data/empathy-accounts.desktop.in.in.h:2
149.
This resource is already connected to the server
(no translation yet)
Located in ../libempathy/empathy-utils.c:355
3140 of 217 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis, Fohanno Thierry, Jérémy Le Floc'h.