|
|
239.
|
|
|
What is your desired Jabber ID?
|
|
|
|
|
Какъв е желаният от вас идентификатор за Джабър?
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:25
|
|
|
240.
|
|
|
What is your desired Jabber password?
|
|
|
|
|
Каква е желаната от вас парола за Джабър?
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:27
|
|
|
241.
|
|
|
<b>Example:</b> user@hotmail.com
|
|
|
|
|
<b>Пример:</b> потребител@hotmail.com
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:3
|
|
|
242.
|
|
|
What is your Windows Live ID?
|
|
|
|
|
Какъв е идентификаторът ви Windows Live?
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:8
|
|
|
243.
|
|
|
What is your Windows Live password?
|
|
|
|
|
Каква е паролата ви за Windows Live?
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:9
|
|
|
244.
|
|
|
E-_mail address:
|
|
|
|
|
Адрес на _е-поща:
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:6
|
|
|
245.
|
|
|
Nic_kname:
|
|
|
|
|
Псевдо_ним:
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:1
|
|
|
246.
|
|
|
_First Name:
|
|
|
|
|
_Лично име:
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:3
|
|
|
247.
|
|
|
_Jabber ID:
|
|
|
|
|
Ид_ентификатор за Джабър:
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:5
|
|
|
248.
|
|
|
_Last Name:
|
|
|
|
|
_Фамилно име:
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:2
|
