Ubuntu
empathy package

Browsing Assamese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “empathy”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 → 24 of 968 results First • • • Last
15.
Connection managers should be used
সংযোগ ব্যৱস্থাপকসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:1
16.
Contact list sort criterion
পৰিচয় তালিকা সজোৱা নিয়ম
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:34
17.
Default camera device to use in video calls, e.g. /dev/video0.
ভিডিঅ' কলসমূহত ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া অবিকল্পিত কেমেৰা ডিভাইচ, যেনে /dev/video0।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:83
18.
Default directory to select an avatar image from
ব্যৱহাৰকাৰীৰ অৱতাৰ আখৰকৰ্তা ছবি নিৰ্ধাৰণৰ বাবে ব্যৱহৃত অবিকল্পিত পঞ্জিকা
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:18
19.
Disable popup notifications when away
আতৰত থাকিলে প'প-আপ সূচনাবাৰ্তা নিষ্ক্ৰিয় কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:48
20.
Disable sounds when away
আতৰত থাকিলে শব্দ নিষ্ক্ৰিয় কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:30
21.
Display incoming events in the status area
অৱস্থা স্থানত আগ'ত ঘটনাসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:22
22.
Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately.
অৱস্থা স্থানত আগ'ত ঘটনাসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক। যদি ভুল, সিহতক ব্যৱহাৰকাৰীলে তৎক্ষনাত প্ৰেৰণ কৰক।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:23
23.
Echo cancellation support
প্ৰতিধ্বনি বাতিল সমৰ্থন
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:86
24.
Empathy can publish the user's location
Empathy দ্বাৰা ব্যৱহাৰকাৰীৰ ভৌগলিক অৱস্থান প্ৰকাশ কৰা সম্ভৱ হ'ব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:90
15 → 24 of 968 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Ken VanDine, Nilamdyuti Goswami.