|
|
941.
|
|
|
Invite Participant
|
|
|
|
|
অংশগ্ৰহণকাৰীক আমন্ত্ৰণ জনাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:197
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:225
|
|
|
942.
|
|
|
Choose a contact to invite into the conversation:
|
|
|
|
|
কথোপকথনলে আমন্ত্ৰণ জনাবলে এটা পৰিচয় বাছক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:198
|
|
|
943.
|
|
|
Invite
|
|
|
|
|
আমন্ত্ৰণ জনাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:221
|
|
|
944.
|
|
|
Don't display any dialogs; do any work (eg, importing) and exit
|
|
|
|
|
কোনো ডাইলগ প্ৰদৰ্শন নকৰিব; যিকোনো কাম কৰক (উদাহৰনস্বৰূপ, ইমপোৰ্ট কৰা) আৰু প্ৰস্থান কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:171
|
|
|
945.
|
|
|
Don't display any dialogs unless there are only "People Nearby" accounts
|
|
|
|
|
কোনো ডাইলগ প্ৰদৰ্শন নকৰিব যেতিয়ালৈকে সিহত "কাষৰীয়া মানুহ"একাওন্টসমূহ নহয়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:175
|
|
|
946.
|
|
|
Initially select given account (eg, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)
|
|
|
|
|
আৰম্ভণিত প্ৰদান কৰা একাওন্ট (উদাহৰনস্বৰূপ, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0) নিৰ্বাচন কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:179
|
|
|
947.
|
|
|
<account-id>
|
|
|
|
|
<account-id>
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:181
|
|
|
948.
|
|
|
- Empathy Accounts
|
|
|
|
|
- Empathy একাওন্টসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:186
|
|
|
949.
|
|
|
Empathy Accounts
|
|
|
|
|
Empathy একাওন্টসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:240
|
|
|
950.
|
|
|
Show a particular service
|
|
|
|
|
এটা বিশেষ সেৱা দেখুৱাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debugger.c:76
|
