|
|
802.
|
|
|
Hashing "%s"
|
|
|
|
|
يُلبّد "%s"
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:702 ../src/empathy-ft-manager.c:740
|
|
|
803.
|
|
|
%
|
|
|
|
|
%
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:1083
|
|
|
804.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
ملف
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:1095
|
|
|
805.
|
|
|
Remaining
|
|
|
|
|
الباقي
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.c:1117
|
|
|
806.
|
|
|
File Transfers
|
|
|
|
|
نقل الملفات
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.ui.h:1
|
|
|
807.
|
|
|
Remove completed, canceled and failed file transfers from the list
|
|
|
|
|
أزل الملفات المرسلة الكاملة والملغية والتي فشلت من القائمة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-ft-manager.ui.h:2
|
|
|
808.
|
|
|
No accounts to import could be found. Empathy currently only supports importing accounts from Pidgin.
|
|
|
|
|
لم يُعثر على أي حساب لاستيراده. إمبثي يدعم استيراد الحسابات من بدجن فقط.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-dialog.c:82
|
|
|
809.
|
|
|
Import Accounts
|
|
|
|
|
استورد الحسابات
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-dialog.c:203
|
|
|
810.
|
|
|
Import
|
|
|
Translators: this is the header of a treeview column
|
|
|
|
|
استورد
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-widget.c:299
|
|
|
811.
|
|
|
Protocol
|
|
|
|
|
بروتوكول
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-widget.c:308
|
