|
34.
|
|
|
Enable WebKit Developer Tools
|
|
|
|
فعّل أدوات وبكِت للمطورين
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:66
|
|
35.
|
|
|
Enable popup notifications for new messages
|
|
|
|
فعّل التنبيهات المنبثقة للرسائل الجديدة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:46
|
|
36.
|
|
|
Enable spell checker
|
|
|
|
مكّن التدقيق الإملائي
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:74
|
|
37.
|
|
|
Hide main window
|
|
|
|
أخفِ النافذة الرئيسية
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:16
|
|
38.
|
|
|
Hide the main window.
|
|
|
|
أخفِ النافذة الرئيسية.
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:17
|
|
39.
|
|
|
Nick completed character
|
|
|
|
مِحرف الكنية التام
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:76
|
|
40.
|
|
|
Open new chats in separate windows
|
|
|
|
افتح المحادثات الجديدة في نوافذ منفصلة
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:20
|
|
41.
|
|
|
Path of the Adium theme to use
|
|
|
|
مسار سمة Adium لتستخدم
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:64
|
|
42.
|
|
|
Path of the Adium theme to use if the theme used for chat is Adium.
|
|
|
|
مسار سمة Adium التي ستستخدم إذا كانت سمة الدردشة المستخدمة Adium.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:73
|
|
43.
|
|
|
Play a sound for incoming messages
|
|
|
|
شغل صوت عند وصول الرسائل
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:32
|