|
|
942.
|
|
|
Choose a contact to invite into the conversation:
|
|
|
|
|
اختر متراسلا لدعوته إلى المحادثة:
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:198
|
|
|
943.
|
|
|
Invite
|
|
|
|
|
ادعُ
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:221
|
|
|
944.
|
|
|
Don't display any dialogs; do any work (eg, importing) and exit
|
|
|
|
|
لا تعرض أي حوارات، قم بالعمل (مثلا: الاستيراد) ثم أغلق
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:171
|
|
|
945.
|
|
|
Don't display any dialogs unless there are only "People Nearby" accounts
|
|
|
|
|
لا تعرض أي حوارات إلا في حال وجود حسابات "أشخاص قريبون"
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:175
|
|
|
946.
|
|
|
Initially select given account (eg, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)
|
|
|
|
|
حدد الحساب المعطى (مثلا gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:179
|
|
|
947.
|
|
|
<account-id>
|
|
|
|
|
<account-id>
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:181
|
|
|
948.
|
|
|
- Empathy Accounts
|
|
|
|
|
- حسابات إمبثي
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:186
|
|
|
949.
|
|
|
Empathy Accounts
|
|
|
|
|
حسابات إمبثي
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:240
|
|
|
950.
|
|
|
Show a particular service
|
|
|
|
|
أظهر خدمة محددة
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debugger.c:76
|
|
|
951.
|
|
|
- Empathy Debugger
|
|
|
|
|
- منقّح إمبثي
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debugger.c:81
|
