|
17.
|
|
|
The Y position of the assistant window.
|
|
|
|
Y (uspravan) položaj prozora asistenta.
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:88
|
|
18.
|
|
|
The Y position of the main window.
|
|
|
|
Y položaj glavnog prozora.
|
|
Translated by
Ćazim Rahić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Y (uspravan) položaj glavnog prozora.
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:39
|
|
19.
|
|
|
The height of the assistant window.
|
|
|
|
Visina prozora asistenta.
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:63
|
|
20.
|
|
|
The height of the main window.
|
|
|
|
The height of the main window.
|
|
Translated by
Ćazim Rahić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Visina glavnog prozora.
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:29
|
|
21.
|
|
|
The width of the assistant window.
|
|
|
|
Širina prozora asistenta.
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:58
|
|
22.
|
|
|
The width of the index and search pane.
|
|
|
|
Širina okvira za sadržaj i pretragu.
|
|
Translated by
Ćazim Rahić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Širina panela za sadržaj i pretragu.
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:36
|
|
23.
|
|
|
The width of the main window.
|
|
|
|
Širina glavnog prozora.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:24
|
|
24.
|
|
|
Use system fonts
|
|
|
|
Koristi sistemski font
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:69
|
|
25.
|
|
|
Use the system default fonts.
|
|
|
|
Koristi podrazumijevane fontove iz okruženja.
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:70
|
|
26.
|
|
|
Whether books should be grouped by language in the UI
|
|
|
|
Da li knjige treba grupisati po jeziku u korisničkom interfejsu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:48
|