|
|
64.
|
|
|
Expected '%s', got '%s' at line %d, column %d
|
|
|
|
|
প্রত্যাশিত মান '%1$s', %3$d লাইনের কলাম %4$d এ প্রাপ্ত মান '%2$s'
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
|
| msgid "Expected '%s', got '%s' at line %d, column %d"
|
|
Located in
src/dh-parser.c:96 src/dh-parser.c:197 src/dh-parser.c:261
src/dh-parser.c:271
|
|
|
65.
|
|
|
Invalid namespace '%s' at line %d, column %d
|
|
|
|
|
অবৈধ namespace '%s', পংক্তি %d, কলাম %d-এ
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
src/dh-parser.c:113
|
|
|
66.
|
|
|
"title", "name" and "link" elements are required at line %d, column %d
|
|
|
|
|
"title", "name" এবং "link" বিষয়বস্তু, %d লাইনের কলাম %d-এ আবশ্যক
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
src/dh-parser.c:142
|
|
|
67.
|
|
|
"name" and "link" elements are required inside <sub> on line %d, column %d
|
|
|
|
|
<sub> এর মধ্যে "name" এবং "link" এর বিষয়বস্তু লাইন %d, কলাম %d-এ আবশ্যক
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
src/dh-parser.c:216
|
|
|
68.
|
|
|
"name" and "link" elements are required inside '%s' on line %d, column %d
|
|
|
|
|
'%s এর মধ্যে "name" এবং "link" বিষয়বস্তু লাইন %d, কলাম %d এ আবশ্যক
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
src/dh-parser.c:296
|
|
|
69.
|
|
|
"type" element is required inside <keyword> on line %d, column %d
|
|
|
|
|
<keyword> এর মধ্যে "type" এর বিষয়বস্তু লাইন %d, কলাম %d এ আবশ্যক
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
src/dh-parser.c:309
|
|
|
70.
|
|
|
Cannot uncompress book '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s' বইটি আন-কম্প্রেস করতে ব্যর্থ: %s
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
src/dh-parser.c:516
|
|
|
71.
|
|
|
All books
|
|
|
|
|
সকল বই
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../src/dh-search.c:492
|
|
|
72.
|
|
|
Search in:
|
|
|
|
|
অনুসন্ধান করুন:
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../src/dh-search.c:1110
|
|
|
73.
|
|
|
50%
|
|
|
|
|
৫০%
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.c:78
|
