Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5968 of 119 results
59.
Search for a keyword
কীওয়ার্ড অনুসন্ধান করুন
Translated by Loba Yeasmeen
| msgid "Search for a function"
Located in src/dh-app.c:406
60.
Quit any running Devhelp
চলমান Devhelp বন্ধ করুন
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Located in src/dh-app.c:421
61.
Display the version and exit
সংস্করণ সংখ্যা প্রদর্শন করে প্রস্থান করা হবে
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Located in src/dh-app.c:416
62.
Focus the Devhelp window with the search field active
অনুসন্ধানের ক্ষেত্র সক্রিয় করে devhelp উইন্ডো ফোকাস করা হবে
Translated by Loba Yeasmeen
Located in ../src/dh-main.c:53
63.
Search and display any hit in the assistant window
সহকারী উইন্ডোতে যেকোন হিট অনুসন্ধান করে প্রদর্শন করুন
Translated by Loba Yeasmeen
Located in src/dh-app.c:411
64.
Expected '%s', got '%s' at line %d, column %d
প্রত্যাশিত মান '%1$s', %3$d লাইনের কলাম %4$d এ প্রাপ্ত মান '%2$s'
Translated by Loba Yeasmeen
| msgid "Expected '%s', got '%s' at line %d, column %d"
Located in src/dh-parser.c:96 src/dh-parser.c:197 src/dh-parser.c:261 src/dh-parser.c:271
65.
Invalid namespace '%s' at line %d, column %d
অবৈধ namespace '%s', পংক্তি %d, কলাম %d-এ
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Located in src/dh-parser.c:113
66.
"title", "name" and "link" elements are required at line %d, column %d
"title", "name" এবং "link" বিষয়বস্তু, %d লাইনের কলাম %d-এ আবশ্যক
Translated by Loba Yeasmeen
Located in src/dh-parser.c:142
67.
"name" and "link" elements are required inside <sub> on line %d, column %d
<sub> এর মধ্যে "name" এবং "link" এর বিষয়বস্তু লাইন %d, কলাম %d-এ আবশ্যক
Translated by Loba Yeasmeen
Located in src/dh-parser.c:216
68.
"name" and "link" elements are required inside '%s' on line %d, column %d
'%s এর মধ্যে "name" এবং "link" বিষয়বস্তু লাইন %d, কলাম %d এ আবশ্যক
Translated by Loba Yeasmeen
Located in src/dh-parser.c:296
5968 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khandakar Mujahidul Islam, Loba Yeasmeen.