|
|
19.
|
|
|
The height of the assistant window.
|
|
|
|
|
সহায়ক উইন্ডোর উচ্চতা।
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
|
| msgid "The height of the main window."
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:63
|
|
|
20.
|
|
|
The height of the main window.
|
|
|
|
|
প্রধান উইন্ডোর উচ্চতা।
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:29
|
|
|
21.
|
|
|
The width of the assistant window.
|
|
|
|
|
সহায়ক উইন্ডোর প্রস্থ।
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
|
| msgid "The width of the main window."
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:58
|
|
|
22.
|
|
|
The width of the index and search pane.
|
|
|
|
|
সূচি ও অনুসন্ধানের পেইনের প্রস্থ।
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:36
|
|
|
23.
|
|
|
The width of the main window.
|
|
|
|
|
প্রধান উইন্ডোর প্রস্থ।
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:24
|
|
|
24.
|
|
|
Use system fonts
|
|
|
|
|
সিস্টেমের ফন্ট ব্যবহৃত হবে
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:69
|
|
|
25.
|
|
|
Use the system default fonts.
|
|
|
|
|
সিস্টেমের ডিফল্ট ফন্ট ব্যবহৃত হবে।
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:70
|
|
|
26.
|
|
|
Whether books should be grouped by language in the UI
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:48
|
|
|
27.
|
|
|
Whether the main window should start maximized.
|
|
|
|
|
প্রধান উইন্ডোটি সর্বোচ্চ আকারে প্রদর্শন শুরু করা হবে কি না।
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the main window should start maximized or not."
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:19
|
|
|
28.
|
|
|
Which of the tabs is selected: "content" or "search".
|
|
|
|
|
কোন ট্যাবটি নির্বাচন করা হবে: "content" অথবা "search"।
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:54
|
