|
29.
|
|
|
Width of the assistant window
|
|
|
|
সহায়ক উইন্ডোর প্রস্থ
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
|
| msgid "Width of the main window"
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:57
|
|
30.
|
|
|
Width of the index and search pane
|
|
|
|
সূচি ও অনুসন্ধানের পেইনের প্রস্থ
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:35
|
|
31.
|
|
|
Width of the main window
|
|
|
|
প্রধান উইন্ডোর প্রস্থ
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:23
|
|
32.
|
|
|
X position of assistant window
|
|
|
|
সহায়ক উইন্ডোর X অবস্থান
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
|
| msgid "X position of main window"
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:82
|
|
33.
|
|
|
X position of main window
|
|
|
|
প্রধান উইন্ডোর X অবস্থান
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:33
|
|
34.
|
|
|
Y position of assistant window
|
|
|
|
সহায়ক উইন্ডোর Y অবস্থান
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
|
| msgid "Y position of main window"
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:87
|
|
35.
|
|
|
Y position of main window
|
|
|
|
প্রধান উইন্ডোর Y অবস্থান
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:38
|
|
36.
|
|
|
Book Shelf
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:151
|
|
37.
|
|
|
Fonts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:270
|
|
38.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
পছন্দ
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:40
|