Ubuntu
deja-dup package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “deja-dup”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 20 series template deja-dup.

232 → 241 of 285 results First • • • Last
232.
_Keep backups
保留备份(_K)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../preferences/Preferences.vala:346
233.
Schedule
计划任务
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in data/ui/PreferencesWindow.ui:21
234.
At least a week
至少一周
Translated by Kyle Nitzsche
Located in ../widgets/ConfigDelete.vala:44
235.
At least a month
至少一个月
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../widgets/ConfigDelete.vala:43
236.
At least two months
至少两个月
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../widgets/ConfigDelete.vala:44
237.
At least three months
至少三个月
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in app/ConfigDeleteRow.vala:12
238.
At least six months
至少六个月
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in app/ConfigDeleteRow.vala:13
239.
At least a year
至少一年
Translated by Kyle Nitzsche
Located in app/ConfigDeleteRow.vala:14
240.
Forever
永久
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in app/ConfigDeleteRow.vala:15
241.
At least %d day
At least %d days
至少 %d 天
Translated by Kyle Nitzsche
Located in app/ConfigDeleteRow.vala:22
232 → 241 of 285 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Blue Dream, Carlos Gong, Dingyuan Wang, Heling Yao, Kyle Nitzsche, Luke Na, Wang Dianjin, Wylmer Wang, fangfangtu, peaceman, xcffl, 黄崇文.