|
|
171.
|
|
|
Restore Finished
|
|
|
|
|
Відновлення завершено
|
|
Translated and reviewed by
Горобец Виктор (VikTHOR)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:500
|
|
|
172.
|
|
|
Your files were successfully restored.
|
|
|
if it *is* visible, a header will be set already
|
|
|
|
|
Ваші файли були успішно відновлені.
|
|
Translated and reviewed by
Горобец Виктор (VikTHOR)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:503
|
|
|
173.
|
|
|
Your file was successfully restored.
|
|
|
|
Your files were successfully restored.
|
|
|
|
|
Файл успішно відновлено.
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Файли успішно відновлено.
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Файли успішно відновлено.
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:506
|
|
|
174.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
Файл
|
|
Translated and reviewed by
Nizzzia
|
|
|
|
Located in
app/FileStore.vala:196
|
|
|
175.
|
|
|
Last seen
|
|
|
|
|
Останнє відвідування
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:157
|
|
|
176.
|
|
|
Restore which Files?
|
|
|
|
|
Які файли відновлювати?
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:168
|
|
|
177.
|
|
|
Scanning for files from up to a day ago…
|
|
|
|
|
Пошук файлів минулого дня...
|
|
Translated by
Сергій Найтінгейл
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:294
|
|
|
178.
|
|
|
Scanning for files from up to a week ago…
|
|
|
|
|
Пошук файлів минулого тижня...
|
|
Translated by
Сергій Найтінгейл
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:297
|
|
|
179.
|
|
|
Scanning for files from up to a month ago…
|
|
|
|
|
Пошук файлів минулого місяця...
|
|
Translated by
Сергій Найтінгейл
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:300
|
|
|
180.
|
|
|
Scanning for files from about a month ago…
|
|
|
|
Scanning for files from about %d months ago…
|
|
|
|
|
Сканування файлів приблизно за місяць...
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Сканування файлів приблизно за %d місяці...
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Сканування файлів приблизно за %d місяців...
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:305
|
