|
|
167.
|
|
|
No backups to restore
|
|
|
|
|
Немає копій для відновлення
|
|
Translated and reviewed by
Горобец Виктор (VikTHOR)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:376
|
|
|
168.
|
|
|
Original location
|
|
|
|
|
Оригінальне розташування
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:459
|
|
|
169.
|
|
|
File to restore
|
|
|
|
Files to restore
|
|
|
|
|
Файл для відновлення
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Файли для відновлення
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Файлів для відновлення
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:473
|
|
|
170.
|
|
|
Restore Failed
|
|
|
|
|
Відновлення провалено
|
|
Translated and reviewed by
Горобец Виктор (VikTHOR)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:498
|
|
|
171.
|
|
|
Restore Finished
|
|
|
|
|
Відновлення завершено
|
|
Translated and reviewed by
Горобец Виктор (VikTHOR)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:500
|
|
|
172.
|
|
|
Your files were successfully restored.
|
|
|
if it *is* visible, a header will be set already
|
|
|
|
|
Ваші файли були успішно відновлені.
|
|
Translated and reviewed by
Горобец Виктор (VikTHOR)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:503
|
|
|
173.
|
|
|
Your file was successfully restored.
|
|
|
|
Your files were successfully restored.
|
|
|
|
|
Файл успішно відновлено.
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Файли успішно відновлено.
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Файли успішно відновлено.
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:506
|
|
|
174.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
Файл
|
|
Translated and reviewed by
Nizzzia
|
|
|
|
Located in
app/FileStore.vala:196
|
|
|
175.
|
|
|
Last seen
|
|
|
|
|
Останнє відвідування
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:157
|
|
|
176.
|
|
|
Restore which Files?
|
|
|
|
|
Які файли відновлювати?
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:168
|
