|
141.
|
|
|
_Password-protect your backup
|
|
|
|
_Lösenordsskydda din säkerhetskopia
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:347
|
|
142.
|
|
|
You will need your password to restore your files. You might want to write it down.
|
|
|
always default to encrypted
|
|
|
|
Du behöver ditt lösenord för att återställa dina filer. Du bör skriva ner lösenordet och spara det.
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Nyberg
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:346
|
|
143.
|
|
|
E_ncryption password
|
|
|
|
Kr_ypteringslösenord
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:354 app/AssistantOperation.vala:398
data/ui/PassphraseDialog.ui:16
|
|
144.
|
|
|
Confir_m password
|
|
|
|
B_ekräfta lösenordet
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:363
|
|
145.
|
|
|
_Show password
|
|
|
|
_Visa lösenord
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantOperation.vala:415 deja-dup/AssistantOperation.vala:465
|
|
146.
|
|
|
_Remember password
|
|
|
|
_Kom ihåg lösenord
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:371 app/MountOperationAssistant.vala:25
data/ui/PassphraseDialog.ui:23
|
|
147.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
Sammandrag
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:510
|
|
148.
|
|
|
Require Password?
|
|
|
|
Kräv lösenord?
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:763
|
|
149.
|
|
|
Encryption Password Needed
|
|
|
|
Krypteringslösenord krävs
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:765
|
|
150.
|
|
|
Backup encryption password
|
|
|
|
Lösenord för kryptering av säkerhetskopia
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
libdeja/CommonUtils.vala:612
|