|
|
14.
|
|
|
Full name of the external volume
|
|
|
|
|
Пун назив спољног волумена
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:203
|
|
|
15.
|
|
|
How long to keep backup files
|
|
|
|
|
Колико дуго ће бити чуване датотеке резерве
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:70
|
|
|
16.
|
|
|
How often to periodically back up
|
|
|
|
|
Колико често ће резерве бити повремено прављене
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:55
|
|
|
17.
|
|
|
Icon of the external volume
|
|
|
|
|
Иконица спољног волумена
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:213
|
|
|
18.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
|
|
|
|
|
Ако је место за резерве на спољном волумену, ово је његов јединствени одредник система датотека.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:199
|
|
|
19.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
|
|
|
|
|
Ако је место за резерве на спољном волумену, ово је путања фасцикле на том волумену.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:194
|
|
|
20.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s icon.
|
|
|
|
|
Ако је место за резерве на спољном волумену, ово је иконица волумена.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:214
|
|
|
21.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s longer descriptive name.
|
|
|
|
|
Ако је место за резерве на спољном волумену, ово је дужи описни назив волумена.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:204
|
|
|
22.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s shorter name.
|
|
|
|
|
Ако је место за резерве на спољном волумену, ово је краћи назив волумена.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:209
|
|
|
23.
|
|
|
Location in which to hold the backup files.
|
|
|
|
|
Место на коме ће се чувати датотеке резерве.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:180
|
