Ubuntu
deja-dup package

Browsing Korean translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “deja-dup”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 20 series template deja-dup.

183 → 192 of 285 results First • • • Last
183.
Co_ntinue
계속(_N)
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
Located in app/Assistant.vala:285
184.
_Resume Later
나중에 계속 진행(_R)
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
Located in app/Assistant.vala:326
185.
Show version
버전 보이기
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
Located in app/main.vala:22 monitor/monitor.vala:19
186.
Restore given files
주어진 파일 복구
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
Located in app/main.vala:23
187.
Immediately start a backup
백업을 바로 시작
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
Located in app/main.vala:24
188.
Restore deleted files
삭제한 파일 복구
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
Located in deja-dup/main.vala:24
189.
No directory provided
주어진 디렉터리 없음
Translated by Jinkyu Yi
Reviewed by Yongmin Hong
Located in deja-dup/main.vala:98
190.
Only one directory can be shown at once
한번에 한 디렉터리만 볼 수 있음
Translated by Jinkyu Yi
Reviewed by minwook shin
Located in deja-dup/main.vala:102
191.
[FILES…]
[파일…]
Translated and reviewed by Jinkyu Yi
Located in ../deja-dup/main.vala:81
192.
DIRECTORY
디렉터리
Translated and reviewed by Jinkyu Yi
Located in ../deja-dup/main.vala:82
183 → 192 of 285 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jinkyu Yi, Kim Boram, Lee Dongjin, Michael Terry, Piotr Drąg, floor, minwook shin.