|
|
17.
|
|
|
Icon of the external volume
|
|
|
|
|
Icona del volume esterno
|
|
Translated by
Mino Mitrugno
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:213
|
|
|
18.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
|
|
|
|
|
Se la posizione di backup si trova su un volume esterno, questo è il relativo identificatore unico del file system.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:199
|
|
|
19.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
|
|
|
|
|
Se la posizione di backup si trova su un volume esterno, questo è il percorso della cartella su quel volume.
|
|
Translated by
Mino Mitrugno
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:194
|
|
|
20.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s icon.
|
|
|
|
|
Se la posizione di backup si trova su un volume esterno, questa è l'icona del volume.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:214
|
|
|
21.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s longer descriptive name.
|
|
|
|
|
Se la posizione di backup si trova su un volume esterno, questo è il nome lungo descrittivo del volume.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:204
|
|
|
22.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s shorter name.
|
|
|
|
|
Se la posizione di backup si trova su un volume esterno, questo è il nome breve del volume.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:209
|
|
|
23.
|
|
|
Location in which to hold the backup files.
|
|
|
|
|
Posizione in cui mantenere i file di backup.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:180
|
|
|
24.
|
|
|
Obsolete
|
|
|
|
|
Obsoleta
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in.h:51
|
|
|
25.
|
|
|
Relative path under the external volume
|
|
|
|
|
Percorso relativo all'interno del volume esterno
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:193
|
|
|
26.
|
|
|
Short name of the external volume
|
|
|
|
|
Nome breve del volume esterno
|
|
Translated by
Dario Bertini
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:208
|
