|
|
233.
|
|
|
Schedule
|
|
|
|
|
Ütemező
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
data/ui/PreferencesWindow.ui:21
|
|
|
234.
|
|
|
At least a week
|
|
|
|
|
Legalább egy hétig
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
../widgets/ConfigDelete.vala:44
|
|
|
235.
|
|
|
At least a month
|
|
|
|
|
Legalább egy hónapig
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
../widgets/ConfigDelete.vala:43
|
|
|
236.
|
|
|
At least two months
|
|
|
|
|
Legalább két hónapig
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
../widgets/ConfigDelete.vala:44
|
|
|
237.
|
|
|
At least three months
|
|
|
|
|
Legalább három hónapig
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:12
|
|
|
238.
|
|
|
At least six months
|
|
|
|
|
Legalább hat hónapig
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:13
|
|
|
239.
|
|
|
At least a year
|
|
|
|
|
Legalább egy évig
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:14
|
|
|
240.
|
|
|
Forever
|
|
|
|
|
Örökre
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:15
|
|
|
241.
|
|
|
At least %d day
|
|
|
|
At least %d days
|
|
|
|
|
Legalább %d napig
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Legalább %d napig
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:22
|
|
|
242.
|
|
|
Today
|
|
|
Check for some really simple/common friendly names
|
|
|
|
|
Ma
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
app/RecentBackupRow.vala:43
|
