Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Déjà Dup 20 series template deja-dup.

271280 of 285 results
271.
_Server
_Poslužitelj
Translated by gogo
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationDAV.vala:31 deja-dup/widgets/ConfigLocationFTP.vala:32 deja-dup/widgets/ConfigLocationSMB.vala:31 deja-dup/widgets/ConfigLocationSSH.vala:31
272.
Use secure connection (_HTTPS)
Koristi sigurno povezivanje (_HTTPS)
Translated and reviewed by gogo
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationDAV.vala:38
273.
_Port
_Ulaz
Translated and reviewed by gogo
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationDAV.vala:43 deja-dup/widgets/ConfigLocationFTP.vala:35 deja-dup/widgets/ConfigLocationSSH.vala:34
274.
_Folder
_Mapa
Translated and reviewed by gogo
Located in app/AssistantRestore.vala:181 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:19 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:42 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:81 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:90 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:99
275.
_Choose Folder…
_Odaberi mapu…
Translated and reviewed by gogo
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationFile.vala:25
276.
Choose Folder
Odaberi mapu
Translated and reviewed by gogo
Located in app/FolderChooserButton.vala:21
277.
_Container
_Spremnik
Translated by gogo
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationRackspace.vala:20
278.
S3 Access Key I_D
S3 I_D pristupni ključ
Translated by gogo
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationS3.vala:18
279.
_Domain Name
_Naziv domene
Translated and reviewed by gogo
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationSMB.vala:40
280.
Daily
Dnevno
Translated by gogo
Located in app/ConfigPeriodRow.vala:19
271280 of 285 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saša Teković, antisa, gogo.