Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 20 series template deja-dup.

6271 of 285 results
62.
Revert to Previous Version…
Revert to Previous Versions…
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in deja-dup/nautilus/NautilusExtension.c:202
63.
Restore file from backup
Restore files from backup
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in deja-dup/nautilus/NautilusExtension.c:206
64.
%1$s on %2$s
Translators: %2$s is the name of a removable drive, %1$s is a folder
on that removable drive.
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendDrive.vala:75 libdeja/CommonUtils.vala:487
65.
Backup will begin when %s becomes connected.
बैकअप %s के कनेक्ट होने पर शुरु होगा
Translated by Vibhav Pant
Located in libdeja/BackendFile.vala:168
66.
Backup will begin when a network connection becomes available.
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendGoogle.vala:62 libdeja/BackendMicrosoft.vala:58 monitor/ReadyWatcher.vala:160
67.
Backup location not available
बैकअप स्थान उपलब्ध नही है
Translated by Vibhav Pant
Located in libdeja/BackendFile.vala:395 libdeja/BackendFile.vala:461
68.
Waiting for a network connection…
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendRemote.vala:154
69.
Waiting for ‘%s’ to become connected…
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendDrive.vala:250
70.
You must specify a Rackspace container in your preferences.
(no translation yet)
Located in ../common/BackendRackspace.vala:58
71.
Rackspace Cloud Files
(no translation yet)
Located in app/ConfigLocationRow.vala:67
6271 of 285 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sheesh Mohsin, Vibhav Pant.